-
1 дубликат
-
2 дублет
-
3 дубликат
duplicate, doublet, replica, tally* * *дублика́т м.
copy, duplicateдублика́т клише́ — duplicate (plate) -
4 дубликат
duplicate имя существительное:counterpart (двойник, копия, дубликат, противная сторона, точная копия, что-либо, дополняющее другое)сокращение:dupl. (дубликат) -
5 дубликат
duplicate, tenor, double, doublet, mate, replica, replication, repro, reproduction -
6 дубликат
duplicate, tenor, double, doublet, mate, reproduction, replica, replication, repro -
7 дубликат
doublet, duplicate, duplication, redundant replicaРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дубликат
-
8 дубликат
doublet, duplicate, tallyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дубликат
-
9 дублет
2) Medicine: doublet band3) Engineering: two-bit byte4) History: arming doublet (стеганный поддоспешник с нашитыми кусками кольчуги. Тоже что и "doublet")5) Mathematics: duplicate6) Linguistics: alternative7) Genetics: doublet (двойной диск политенной хромосомы, возникший в результате дупликации исходного локуса; также Д. - аберрантная раса инфузории-туфельки, характеризующаяся удвоением кортикальных структур)8) Spectroscopy: binary line9) Makarov: doublet (в спектроскопии), doublet (заменитель драгоценного камня) -
10 дубликат
1) General subject: counterpart, double, doublet, duplicate, duplication, replacement, similar, spare, tally, tenor2) American: rescript3) Engineering: backup version, dubbed version, replica4) Mathematics: replication (в комбинаторике)6) Law: duplicate copy7) Accounting: backup8) Diplomatic term: duplicate (документа)9) Polygraphy: ditto10) Jargon: dub11) Information technology: backup version (файла или базы данных в контрольной точке процесса), backup version (файла или базы данных в контрольной точке процессора), redundant replica, shadow copy12) Advertising: dupe13) Patents: multiple copier, multiple copy14) Business: copy16) Security: dupe (документа) -
11 копия
copy, duplicate, doublet, ( фонограммы или видеофонограммы) dub, dubbing, instance, replica, print, ( программы) tally, transfer, (на кальке, восковке) trace* * *ко́пия ж.1. copyзаверя́ть ко́пию — authenticate a copy2. полигр. duplicate, copy3. кфт. printа́брисная ко́пия картогр., топ. — guide copy, deletion guide, guide imageдиазоти́пная ко́пия полигр. — diazo copyконтро́льная ко́пия1. кфт. answer print2. полигр. master sheet of tissue paperпрока́тная ко́пия кфт. — release printсветова́я ко́пия — dye-line copyфотоста́тная ко́пия — photostat (copy)ко́пия чертежа́ ( на кальке) — tracingразмножа́ть ко́пию чертежа́ — duplicate a tracing, duplicate a drawing from its tracingснима́ть ко́пию чертежа́ на ка́льку — trace a drawing -
12 копия
1) General subject: carbon paper (через копирку), copy, counterpart, duplicate, duplication, edition, look alike, look-alike, manifold (через копирку), pattern, picture, polygraph, repetition, replication, reprint (публикации), reproduction, similar, similitude, tally, transcript, transcription2) Biology: replicate (http://en.wikipedia.org/wiki/Replicate)3) Colloquial: repro4) Military: copter-borne, manifold (бумажного документа), transcript (документа)5) Engineering: doublet, dub, dubbing (фонограммы или видеофонограммы), multifold (через копирку), print, replica, tracing6) Bookish: ectype7) Law: antigraphy, double, rescript8) Architecture: (точная) duplicate, image, picture (в переносном значении слова), run-off9) Forestry: facsimile (напр. античного изделия мебели), replica (напр. античного изделия мебели)10) Polygraphy: second sheet, second sheet (на пишущей машинке)12) Telecommunications: generation (фонограммы)14) Information technology: clone, facsimile( точная) (массива данных или программ), fax (точная) (массива данных или программ), instance, tally (программы), carbon copy (копирка, http://ivb.unact.ru/glossary/cc.html)16) Cartography: trace (на кальке, восковке), tracing (на кальке, восковке)17) Advertising: dupe, print (кинофильма)18) Patents: tenor19) Business: imitation20) Drilling: model21) Automation: (свето) blueprint, (факсимильная) replica, (факсимильная) replication22) Robots: coprocessor23) Makarov: carbon (через копирку), counterfeit, dub (фонограммы или видеофонограммы), printing-down, transfer (фонограммы или видеофонограммы), twin24) SAP.tech. CP -
13 дублет
m. doublet, duplicate -
14 дублет
-
15 дубликат
-
16 дублет
-
17 дублет
-
18 копия
copy, doublet, duplicate, duplication, instance, pattern, ( программы) tallyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > копия
-
19 дублет
m. doublet, duplicate -
20 дублет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
doublet — /dub lit/, n. 1. a close fitting outer garment, with or without sleeves and sometimes having a short skirt, worn by men in the Renaissance. 2. an undergarment, quilted and reinforced with mail, worn beneath armor. 3. a pair of like things; couple … Universalium
doublet — I (Roget s IV) n. Syn. duplicate, couple, two; see pair . II (Roget s Thesaurus II) noun Two items of the same kind together: brace, couple, couplet, duet, duo, match, pair, two, twosome, yoke. See GROUP, SAME … English dictionary for students
doublet — dou•blet [[t]ˈdʌb lɪt[/t]] n. 1) clo a close fitting jacket, sleeved or sleeveless, sometimes with a short skirt, worn by men in the Renaissance 2) a pair of like things; couple 3) one of a pair of like things; duplicate 4) cvb jew a unit… … From formal English to slang
doublet — /ˈdʌblət / (say dubluht) noun 1. a close fitting outer body garment, with or without sleeves, formerly worn by men. 2. a pair of like things; a couple. 3. one of a pair of like things; a duplicate. 4. one of two words in the same language,… …
double — [13] Double comes via Old French doble or duble from Latin duplus (direct source of English duple [16]). This was a compound adjective formed from duo ‘two’ and an Indo European element *pl which denoted ‘folding’ (it is present also in English… … The Hutchinson dictionary of word origins
double — [13] Double comes via Old French doble or duble from Latin duplus (direct source of English duple [16]). This was a compound adjective formed from duo ‘two’ and an Indo European element *pl which denoted ‘folding’ (it is present also in English… … Word origins
Dublette — Doppelstück * * * Du|blet|te [du blɛtə], die; , n: zweites von doppelt vorhandenen Stücken: die Dubletten der Bibliothek verkaufen. * * * ◆ Du|blẹt|te 〈f. 19〉 1. Doppelstück (bes. in Sammlungen) 2. zusammengesetzter Edelstein, Nachahmung 3.… … Universal-Lexikon
Double — Dou ble, n. 1. Twice as much; twice the number, sum, quantity, length, value, and the like. [1913 Webster] If the thief be found, let him pay double. Ex. xxii. 7. [1913 Webster] 2. Among compositors, a doublet (see {Doublet}, 2.); among pressmen … The Collaborative International Dictionary of English
Highland Light Infantry — Infobox Military Unit unit name= The Highland Light Infantry caption=Cap Badge of the Highland Light Infantry dates= 1881 1959 country= United Kingdom allegiance= branch= British Army type= Line Infantry role= size= command structure= Highland… … Wikipedia
match — I (New American Roget s College Thesaurus) n. lucifer, vesta; linstock, fuse; complement, equal, peer; contest, bout; union, matrimony. See equality, contention, marriage, synchronism, imitation. II (Roget s IV) n. 1. [An instrument to produce… … English dictionary for students
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1994 — This is a complete list of all 1851 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1994. NOTOC 1 100* Public Telecommunication System Designation (Vodafone Limited) Order 1994 S.I. 1994/1 * Oxfordshire County Council (Shifford… … Wikipedia